Det är höst. Och skördetid. Rönnbären är nu klarröda och mogna. Jag lever fortfarande till största delen på de grönsaker och rotfrukter jag har odlat under sommaren. Vi har haft ett par frostnätter men annars är det fortfarande plusgrader, även på nätterna.
Eftersom över 80 procent av befolkningen i landet över 16 år nu är vaccinerade mot covid-19 med minst en dos och över 70 procent med två doser (ännu högre i Norrbotten) så verkar det som att så gott som alla restriktioner kommer att upphävas i slutet av september. Livet börjar sakta återgå till det normala.
******************************************************
IN ENGLISH:
It’s autumn. And harvest season. The rowan berries are now bright red and ripe. I still mostly live on the vegetables I’ve grown this summer. We’ve had a couple of frost nights, but other than that temperatures still remain above freezing even at night.
Since more than 80 percent of Swedes aged 16 and above have had at least one shot of covid-19 vaccine and over 70 percent are fully vaccinated (the numbers are even higher in Northern Sweden) it seems that nearly all restrictions will come to an end at the end of September. Life is slowly returning to normal.
******************************************************
Fotona är tagna den 9 september 2021.
Kolla även in andra trädföljare på The Squirrelbasket (internationellt).
It’s amazing how your plants catch up after a comparatively short summer. The berries are gorgeous.
Hope your post-covid freedoms begin soon 🙂
Wow … the berries take over when they turn red!
That’s why rowans are so popular. Those bright red berries are unique and make them really stand out among the native tree species.
The Rowan is looking in good health, especially now it’s loaded with berries. Glad things are returning to normal – it’s long overdue!
The red berries certainly make it a good looking tree at this time of year. xx